本片未附中文字幕。

日本麥當勞這支咖啡廣告，把上班族歇口氣的片刻放進人來人往的城市場景。一名穿著西裝、背著包的男子，在街頭與車站大廳張開雙腿、舉高手臂，做出誇張的伸展動作；周圍行人照常走動，讓他的肢體表演格外醒目，也替日常通勤添上喜感。

畫面穿插男子拿著黃色 McCafé 外帶杯喝咖啡的鏡頭，並以醒目的黃底字卡寫出「よしっ、コーヒーのんでこ」，邀人喝杯咖啡再出發。片名中的「ひと息いれてこ」意為歇口氣再走，與伸展身體、坐下喝咖啡的畫面相互呼應。片尾則以手機圖示提醒，麥當勞官方 App 也有優惠券（おトクなクーポンも）。

參考來源：
YouTube 影片頁

原始標題：よしっ、コーヒーのんでこ「ひと息いれてこ」篇 30秒