這是金頂（Duracell）在 2014 年 1 月推出的廣告加長版，由 Saatchi & Saatchi 紐約操刀，主角是西雅圖海鷹隊（Seattle Seahawks）的全衛 Derrick Coleman。依 Adweek 的報導，他是第一位在 NFL 進攻組登場的法定聽障球員，影片由他親自旁白，導演是 A.G. Rojas，製作公司為 Park Pictures。
影片從他小時候戴著助聽器被同學取笑成「四耳男」開始，接著是教練不知道怎麼跟他溝通、在選秀會上沒被叫到名字，畫面始終壓得很暗。轉折在他說自己三歲起就聽不見，別人說什麼他也不放在心上；最後他穿上海鷹隊球衣走進球場，說 NFL 的球迷為他歡呼，而他聽得清清楚楚。片尾標語是「Trust the power within」（相信內在的力量）。
依 Wikipedia，Coleman 三歲失聰，主要靠讀唇溝通；他在加州大學洛杉磯分校（UCLA）打大學美式足球，2012 年選秀落選，同年 12 月加入海鷹隊，之後成為贏得第 48 屆超級盃的球隊成員。Adweek 特別點出片中原句「他們沒叫我的名字，說一切都結束了，但我三歲就聽不見了，所以我沒在聽」的雙關。
參考來源：Adweek：Deaf NFL Player Derrick Coleman Tells His Story in Terrific Duracell Ad、Wikipedia：Derrick Coleman (American football)。原始標題：Duracell Derrick Coleman Commercial (Extended Cut)
