哥哥是在地下室練團的搖滾樂手,弟弟則聽不見。兩人在餐桌上用口語和手語溝通,哥哥邀弟弟晚上去看演出,弟弟原本推說有功課要做,最後還是答應了。到了演唱會現場,台下觀眾跟著音樂狂歡,鏡頭卻不時切回弟弟的視角,他站在人群中顯得格格不入。

演出過後兄弟倆在房間裡起了爭執,哥哥接著開始在筆電上規劃、到五金賣場採買、在家裡反覆動手改造。某天晚上,弟弟走進地下室,眼前是一整面堆疊起來的喇叭牆,哥哥一刷吉他,燈光就跟著音樂轉換顏色,弟弟靠近喇叭,用自己的方式感受這場演奏。片尾打出「reinvent giving」,最後介紹搭載 Windows 10 與 Cortana 的 HP Spectre 筆電。

這支片是 HP 在 2016 年 11 月推出的 #ReinventGiving 節日廣告之一,片名就叫「Brothers」。Ads of the World 當時收錄的資料列出由 AMV BBDO 倫敦負責創意,Academy Films 製作,Seb Edwards 執導,後製由 The Mill 完成。整支片的對話只有開頭幾句,弟弟的回答以手語呈現,其餘全靠畫面,並不時切換到弟弟聽不見的主觀視角。

參考來源:Ads of the World:HP: Reinvent giving(Wayback Machine 2016 年存檔)。原始標題:#ReinventGiving with ‘Brothers’