東京瓦斯:陪柔道少年圓夢的炸豬排咖哩
東京瓦斯:陪柔道少年圓夢的炸豬排咖哩
東京瓦斯這支約 90 秒的廣告「夢を叶えるカツカレー」篇(實現夢想的炸豬排咖哩),跟著一位柔道選手從少年一路走到國際賽場。畫面用 2009、2013、2016 等年份字卡推進時間,主角的旁白從頭到尾圍繞同一件事:比賽前一天,一定會吃炸豬排。
少年時期,他在家大口吃著母親做的炸豬排;進了柔道部,每天練習、摔倒、在大食堂和隊友扒飯、一起泡澡,一起大笑也一起生活,不管怎麼吃,肚子馬上又餓了,心裡只想著要變得更強。長大後他在自己的住處一邊和母親講電話一邊下廚,電話裡傳來「開中火煮 4 分鐘」,桌上是一盤炸豬排咖哩。最後他站上國際比賽的墊子,父母在看台舉著布條,柔道部的教練和隊員們則守在電視前觀看;拿下一勝後,他說「不管是輸是贏,都好開心」。
收尾字卡寫著「料理は夢を叶えるエネルギーだ。」,意思是料理是實現夢想的能源。片尾標出東京瓦斯支持東京 2020 奧運及帕運;東京瓦斯是東京 2020 官方合作夥伴,也是日本奧運與帕運代表團的官方合作夥伴(瓦斯・瓦斯公共服務類別)。
參考來源:東京瓦斯:東京2020オリンピック・パラリンピック(Internet Archive 2017 年存檔)。原始標題:東京ガス CM「夢を叶えるカツカレー」篇
