本片未附中文字幕。

麒麟啤酒「晴れ風」迎來第二年的春天,廣告把櫻花與樹木養護工作放進同一幅春日風景。青綠色木牆前的櫻花、沿著道路伸展的老樹,以及人們帶著工具同行的畫面,將啤酒的商品形象與維護賞櫻環境的行動連在一起。

手機畫面從罐身上的 QR Code 切換到「晴れ風 ACTION」,接著穿插戶外作業的場景。片尾字卡說明,部分銷售收入會用於櫻花樹的栽植與保育,最後以青綠色啤酒罐、盛著金黃啤酒的酒杯,以及「從現在到未來,麒麟啤酒」(これからの、これからも。キリンビール。)收束,讓產品與保護春日風景的訊息一起留在畫面上。

參考來源:YouTube 影片頁。原始標題:晴れ風 二年目の春篇 30秒