au 三太郎:小鬼擺攤賣甜到見鬼的紅豆湯
8/32 videos
au 三太郎:小鬼擺攤賣甜到見鬼的紅豆湯
日本電信商 au 的三太郎系列廣告,這次場景搬到新年的神社參道。小鬼(菅田将暉)在攤位上煮紅豆麻糬湯,逢人就把「見鬼」掛在嘴邊:冷到見鬼的天氣、好喝到見鬼的湯,口味還分甜到見鬼、硬到見鬼、濃到見鬼。桃太郎(松田翔太)、浦島太郎(桐谷健太)和輝夜姬(有村架純)一起來逛攤,小鬼一句「可愛的女生免費」就讓輝夜姬那碗不用錢。
整支廣告就繞著「鬼」這個字打轉。日文的「鬼」可以當強調語,「鬼甘い」就是甜到不行的意思,小鬼的每一句叫賣都用上它,對女生嘴也甜,被旁人吐槽「真的是甜到見鬼」。最後有人發現自己碗裡根本沒有麻糬,小鬼回一句人生哪有那麼簡單,再補上一個「現實到見鬼」。
片中那碗湯是真的拿得到的東西。當時 au 三太郎特設網站刊出「auじゃなくても鬼甘いしるこもらえる!」活動:到 au 門市填問卷就能拿到一杯「鬼甘いしるこ」,不是 au 用戶也可以,送完為止;廣告畫面中的杯裝紅豆湯印著大大的「鬼」字,還附一張「鬼みくじ」籤詩。維基百科的 CM 列表把這支歸在 2016 年第一批,產品欄就寫著「鬼甘いしるこ」。
參考來源:au 三太郎 TVCM 特設網站(網際網路檔案館 2016 年 1 月存檔)、維基百科日文版:auのイメージキャラクター、au 官方公告:「スーパーカケホ」9月18日開始、「鬼、登場」篇起用菅田将暉(網際網路檔案館存檔)。原始標題:TVCM │ au 「鬼ちゃん露店」篇
