Specsavers:戈登·拉姆齊的廚房闖進一位迷路的裸男
這支 Specsavers 廣告是在英國與愛爾蘭共和國播出的電視版本,推廣的是免費變焦鏡片。片頭蒸氣瀰漫,一名男子在白霧裡摸索,毛巾落在磁磚地上,他還拿起一根紅蘿蔔端詳;走出霧氣後,畫面才揭曉他赤身坐在餐廳廚房的料理台上,一群廚師站在旁邊愣住。
廚房的主人是名廚戈登·拉姆齊(Gordon Ramsay)。Specsavers 官方頻道的影片說明寫道,主角本來該待在飯店三溫暖,視力不佳的他卻在晚餐營業時間誤闖拉姆齊的廚房,連一向話多的拉姆齊也啞口無言。廣告由丹尼爾·克雷曼(Daniel Kleinman)執導,製作公司為 Rattling Stick。
結尾出現 Specsavers 長年使用的標語「Should’ve gone to Specsavers」,鏡頭帶到寫著「Free varifocal lenses」的便條紙,中文字幕為「該到 Specsavers 配眼鏡了」與「免費變焦鏡片」。把蒸氣當成三溫暖、把廚房當成更衣室的誤會,正是這個系列慣用的「看錯所以出事」笑點。官方頻道影片的上傳日期為 2011 年 10 月。
參考來源:Specsavers 官方 YouTube 頻道影片說明(Sauna | Specsavers UK & ROI Television Advert)。原始標題:Specsavers ‘Sauna’ advert
