Progressive「小事一樁」讓 Flo 拿著自訂價格工具,說明能依預算提供保險選項。她用英語慣用語 piece of cake 形容操作簡單,同事卻只聽見蛋糕,開口問蛋糕在哪裡。

這支短片把慣用語裡的食物當真,讓產品介紹被同事的提問打斷。Flo 仍在白色賣場中展示工具,片中也註明價格與保障的配對受州法限制。

參考來源:本片影片與上傳說明。原始標題:Progressive – Piece of Cake (2015)