日清丼兵衛:こっちのけんと改唱《はいよろこんで》,東西口味全都不一樣
日清食品在 2024 年 10 月 14 日推出期間限定的「日清の利きどん兵衛」,讓人一次吃到東日本與西日本兩種口味,同時開始播出電視廣告「はいよろこんで 利き利きどん」篇。「日清のどん兵衛」本來就依東西地區調整湯頭,2024 年 9 月起連麵、配料和七味粉也全部分成東西兩版。
廣告借用こっちのけんと在 2024 年走紅的歌曲《はいよろこんで》改寫歌詞,由こっちのけんと本人演唱。據宣傳會議 AdverTimes 報導,畫面也照著原曲 MV 逐格對拍。負責企劃的博報堂棚橋直生表示,日清在東西口味上下了很多功夫,但一般人平常不會想著丼兵衛,很可能覺得「怎樣都好」,於是找來這首歌,把雙方心情的落差唱出來。角色設計與動畫由かねひさ和哉負責,演出為山口直哉,企劃製作是博報堂與ハット。
片中穿西裝的男子拿著兩碗丼兵衛推薦大家比較,卻被一句「怎樣都好」打發,又被說「東西不同是沒意義的堅持」。接下來歌詞列出麵、湯頭、油豆腐和七味粉,畫面讓東西兩版的麵條、鰹魚與昆布、油豆腐、辣椒粉與山椒七味粉各自長出手腳互相較勁,最後打出「丼兵衛東西兩邊多此一舉地全都不一樣」的字卡,請觀眾趁期間限定吃吃看。
參考來源:AdverTimes:日清どん兵衛CMに『はいよろこんで』こっちのけんと、東西の味の違いを替え歌に。原始標題:日清のどん兵衛CM「はいよろこんで 利き利きどん 篇」60秒 / こっちのけんと
