海蒂告訴克拉拉,家庭教師のトライ開始招收新學年度學生。坐在床上的克拉拉便叫她拿衣服和人偶去當報名費,海蒂抱著東西回來後,才提醒對方入會費是零元;克拉拉隨即稱讚她答對了。

短片從臥室對話切到海蒂抱著人偶的近景,再把「入會金 0 円」放在兩人身旁。最後接上家教、個別教室與新學年度招生字卡,片中標示的是截至 2015 年 3 月 31 日的春季活動。

參考來源:YouTube 影片與說明。原始標題:おどらされるハイジ篇