這是軟銀「白戶家」系列的「閃到腰」篇（原標題「帰省」），30 秒，推廣資費方案「スマ放題」的流量遞延功能。畫面字卡標示地點為一乘谷。
依字幕，家人回鄉，アヤ請爸爸一起回家，爸爸搬西瓜時閃到腰；有人說自己前陣子也閃到腰，接著用日語發音相近的雙關語說：軟銀能把沒用完的流量遞延到下個月。爸爸抗議「我說的是閃到腰」，結尾字卡寫「軟銀手機暢用，獨享流量遞延」。
軟銀 2014 年 6 月 7 日的新聞稿說明，「スマ放題」自 7 月 1 日起提供，基本使用費即可國內通話不限時間、次數與對象，各「データ定額パック」沒用完的流量可用「データくりこし」遞延到下個月。
參考來源：ソフトバンク：新料金サービス「スマ放題」、7月1日より提供開始（2014 年 6 月 7 日新聞稿）、YouTube autoxp041：ソフトバンク CM 白戸家 「一乗谷にて ぎっくり腰」「帰省」篇。原始標題：ムダなくデータくりこしスマ放題｜「ぎっくり腰」篇
