法國人說:告白篇
這是左岸咖啡館《法國人說》系列的第三章,主題是告白。官方說明提到整個系列有三個故事、三種生活,主張只要多一點法國人般的態度與冒險精神,平凡生活也能多出浪漫的可能;這一章談的是習慣單身之後,面對改變開始怯步,擔心跨出一步會被拒絕,也擔心破壞現在的關係。
影片在昏暗的室內場景展開:男子對女子說「可是我想要的不只是朋友」,女子笑著回「從一開始我就把你當朋友了」,還補上「除了你,最近很多人跟我這樣說」。接著畫面轉到他拿著平板、一條條讀著訊息的樣子,之後他起身離開、走進貼著法文字樣的牆邊,最後拿起電話,對電話那頭說「我喜歡妳很久了」。
黑底字卡打出法文諺語「Jamais couard n’aura belle amie」,中文為「法國人說:膽小鬼交不到漂亮女朋友」,再問一句「你說呢?」。片尾是「我在左岸咖啡館」與五款杯裝咖啡的產品陣容。
參考來源:YouTube 影片。原始標題:《法國人說》【chapter 03 告白篇】
