中午吃飯了嗎?平行線篇
這個場面真的太緊繃了!
original script:
[Opening shot takes place in a quiet office in a busy factory, where the protagonist Takuya Kimura and the factory manager are having a closed-door business negotiation, both with serious expressions.]
[Title of the film: Two people who are always parallel lines]
Factory manager: We can’t do it, Mr. Kimura.
Kimura: Can’t we find a way…?
Factory manager: We’ve said it multiple times!
Kimura: I have my own position too.
Factory manager: Everyone has their own position.
Kimura: Can’t we at least consider it?
[The camera shifts to the McDonald’s logo outside the window]
Factory manager: Haven’t you had lunch yet?
Kimura: Not yet.
Factory manager: Do you want to go?
Kimura: Let’s go.
[Closing text: Great value lunch set, starting at 500 yen.]