本片未附中文字幕。

Nike 這支短片由雷霸龍・詹姆斯(LeBron James)演出,圍繞他對輸球的耿耿於懷:即使敗仗已經過了二十年,他仍難以釋懷。片名的「遺憾」(REGRETS),呼應這份對勝負的執著。

畫面集中在健身房裡的引體向上訓練,從雙手握住橫槓、用力拉起身體,到汗水滿面的臉部特寫,以簡潔的構圖呈現訓練時的神情。片尾轉為黑底紅字,打出「勝利不是人人都能要」(WINNING ISN’T FOR EVERYONE),再以紅色 Nike 勾形標誌收尾。

參考來源:
YouTube 影片頁

原始標題:WINNING ISN’T FOR EVERYONE | REGRETS | LEBRON