OMO:洗完褪色、泛黃、起毛球的洗車店,你能接受嗎?
這支 OMO 洗衣精廣告的場景是一間掛著「CHEAP & SHINY / BILLIG BILVASK!」招牌的洗車店,Billig bilvask 是挪威語的「便宜洗車」,車牌也是挪威車牌。OMO 挪威官方 YouTube 頻道在 2020 年上傳的〈OMO Merkefilm – Bilvask〉使用同一間洗車店的畫面;這裡收錄的是 2016 年由其他頻道上傳、片長約一分半的版本,說明欄寫著「我們在一間把車當成衣服對待的洗車店」。
顧客把黑色轎車交給店員,取車時卻發現車子變成灰色,店員一臉平常地說「顏色褪掉了一點,車子久了就會這樣」,還堅持「你這台黑車本來就有點灰」。接著紅色轎車洗完「有點霧掉」,白色轎車變得偏黃、表面還「起毛球」,最後一輛廂型車則「在洗的過程中縮水了」。店員把衣服洗壞時常聽到的說法原封不動套在車上,顧客一個個無法接受,有人直說「我不會開著這台車走的」。
片尾打出「Don’t accept this with your clothes either.」(衣服也不應該這樣)與「OMO cares for your clothes」(OMO 在乎你的衣服),把褪色、泛黃、起毛球與縮水這些衣物常見的洗後狀況搬到汽車上,讓觀眾意識到自己平常對衣服的容忍度。
參考來源:YouTube:OMO Car wash commercial、OMO Norge 官方 YouTube:OMO Merkefilm – Bilvask、OMO 挪威官網
原始標題:OMO Car wash commercial
