本片未附中文字幕。

江口洋介在烤爐旁享受片刻閒暇，網架上的蛤蜊與冰桶裡的本麒麟，構成這支廣告的飲食風景。他打開紅色罐裝的本麒麟，舉罐暢飲；商品包裝的鮮紅色也延伸成大面積背景，讓人物、烤爐與折疊椅格外醒目。

畫面以遠近切換呈現開罐、喝酒與放鬆的神情，最後從紅色背景轉到能望見大海的戶外露台，並帶出罐裝商品與盛滿金黃色酒液的啤酒杯。「うまいが今日を明るくする」意指「美味讓今天更明亮」，把享受一口酒的愉快，連到眼前開闊明亮的海景。

參考來源：
YouTube 影片頁

原始標題：本麒麟　うまいが今日を明るくする　江口洋介篇　30秒