這支約 3 分鐘的 3D 動畫影片以 ING 信用卡為主角，畫面角落反覆出現 ING 標誌與「People in progress」標語。母表標題 SERIAL CUT™ 是西班牙馬德里的藝術指導工作室，由 Sergio del Puerto 創立，作品約七成是 CGI，擅長把電腦繪圖與實景質感結合成精緻的場景。

畫面上不靠文案說明，而是用一連串觸感十足的物理動作推進：橘色緞帶在草原上捲曲落下，一張 ING Mastercard 卡片在紫色地毯上滾開，彩色球體被壓扁、擠出、穿過金屬環，刻著「LETRA PEQUEÑA」（小字條款）的方塊被刀片切成碎塊，寫著「comisiones」（手續費）的字樣在輸送帶上被磨成粉末，歐元符號從滾筒間掉落。

整支片像一段可以一直看下去的療癒短片，把銀行卡常見的手續費和難懂的細則，變成被壓碎、削掉、化開的物件。最後金幣滾過橘色長毛地毯、玻璃瓶在燈下封口，品牌訊息只靠畫面與節奏傳達。

參考來源：Communication Arts：Serial Cut、數英：Serial Cut 加入 FF 終極先鋒導演陣營。原始標題：SERIAL CUT™