包大人開堂審案:第一台車也能換現金
這是泰國泰納昌銀行(Thanachart Bank)的車貸廣告,推廣「用車換錢」(รถแลกเงิน)信貸服務。泰文原標題直譯是「法院判了,第一台車也能拿來換錢,知道了嗎?」,廣告也真的把推銷搬上公堂:整支片仿照包青天審案的古裝戲,黑臉、額頭帶月牙的包大人坐鎮,衙役手持水火棍,連招牌的鍘刀台詞都沒少。
被告馬龍被控用不法手段讓家裡致富,證據是包大人拿出的一張臉書截圖:一家人原本窮到只剩「一個草蓆、一個枕頭」,現在卻有錢做生意。馬龍喊冤,說自己省吃儉用買了第一台車,開著車賣鴨肉餛飩麵,生意好到要加桌,直到銀行行員遞上名片,告訴他想擴大廚房可以用車換錢。包大人追問車子怎麼還在,正要動刑,馬龍搬出證人,穿著套裝的銀行行員走上公堂,說明貸款給的是現金,客戶仍然可以繼續開自己的車。
劇情裡的另一個笑點是古裝公堂上出現了筆記型電腦,堂上另一位官員當場上網查規定,唸出新車五年內不能拿去貸款的限制,行員再補上條件:只要車子已經沒有貸款或待付費用,就能辦用車換錢。包大人當堂判無罪,片尾再用字卡列出每貸十萬泰銖、每日利息 59 泰銖的方案,最後包大人也悄悄請行員改天幫他處理停在旁邊的車。
依維基百科的資料,泰納昌銀行 2002 年開始營運,2021 年 7 月與 TMB 銀行完成合併,成為今天的 ttb(TMBThanachart Bank)。
參考來源:Wikipedia:Thanachart Bank。原始標題:“ศาลตัดสินรถคันแรกเอามาแลกเงินได้ รู้ยัง???” สินเชื่อธนชาต รถแลกเงิน (Official HD)
