日本郵政:明信片篇
8/8 videos
日本郵政:明信片篇
這是日本郵政集團的 30 秒廣告,場景是郵局櫃檯。一名穿紅色圍裙、繫格紋領結的男子拿著一張明信片,談到雖然還沒要結婚,卻一直想寄結婚通知的明信片。他和旁邊的人聊起生日將近、想辦生日派對,話題一路從結婚通知轉到祝福與聚會。
中段插入婚禮畫面:新娘戴著頭紗、笑得很開心。這種把想像中的婚禮與眼前的櫃檯對話接在一起的剪法,讓誤會和玩笑在短短 30 秒內持續堆疊,最後以「情敵,出現了」收尾,並說出「一定要結婚」。片尾出現日本郵政集團的標誌與標語,字幕譯為「因為近在身邊,更能時時相伴」。
參考來源:日本郵便:TVCM 動畫專區。原始標題:ハガキ篇(30秒)
