這支 60 秒廣告來自美國食品藥物管理局(FDA)的青少年防菸宣導「The Real Cost」,把三隻小豬的童話改寫成一部陰暗的犯罪片。一頭狼人模樣的大野狼穿上皮夾克出門,開著車在導航上輸入目的地,導航傳來「稻草市,往前直行」。

稻草市是一座住滿豬頭居民的城市。大野狼一出現,有豬躲在窗簾後張望,街上的豬群停下腳步盯著他,他則露出尖牙獰笑,一路逼近。但他的威嚇沒有換來預期中的恐懼,一隻戴著耳機的豬若無其事地從他身邊走過,大野狼最後混入人群,旁白說出「青少年時期抽菸,會對肺部造成一輩子的傷害,即使你再兇猛威武也一樣」。

FDA 在 2014 年 2 月推出「The Real Cost」,針對 12 到 17 歲、有吸菸風險的青少年,持續說明菸品對健康的實際傷害。這支片借用「大野狼靠肺活量吹倒房子」的家喻戶曉情節,把抽菸造成的肺損傷放到一個以力氣自豪的角色身上。

參考來源:FDA:The Real Cost Campaign、FDA:The Real Cost Cigarette Prevention Campaign。原始標題:The Real Cost Commercial: “Straw City” (:60)