本片未附中文字幕。

OMEGA 以「傳奇啟發傳奇」（Legends Inspire Legends）串起兩代泳將的故事。Michael Phelps 在奧運生涯累積 28 面獎牌，激勵後來的游泳選手；同為 OMEGA 品牌大使的 Léon Marchand，則朝著巴黎 2024 的夢想前進，延續這份啟發。

影片把泳池裡的競賽放進客廳的電視畫面，從懷孕的母親、陪父母看比賽的男孩，到坐在沙發前的少年，以人物成長和電視機外觀的變化帶出時間流逝。奧運轉播與觀眾專注的眼神交錯，讓泳將的成就連上螢幕另一端的家庭生活；片尾再以 OMEGA「官方計時」（Official Timekeeper）與巴黎 2024 奧運、帕運標誌收束。

參考來源：YouTube 影片頁。原始標題：Legends Inspire Legends | OMEGA