三得利烏龍茶 母親與女兒（中文字幕）篇
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
這是三得利烏龍茶的約 30 秒廣告。YouTube 影片頁標題為「【CM】サントリー ウーロン茶 中国語字幕」，由 konkonyuji 於 2009 年 6 月 18 日上傳，說明欄寫畫面中是母與女（母と娘）。
開頭是「水と生きる SUNTORY」logo，接著是兩名穿白衣的女性在黃昏的戶外並肩唱歌，約 24 秒起畫面切到兩杯烏龍茶與直書字「君と百まで」，28 秒後出現寶特瓶裝的烏龍茶。畫面下方的中文字幕是上傳者加的，結尾標示「翻譯 by 仔仔」。
參考來源：YouTube 影片頁與說明欄（konkonyuji）。原始標題：【CM】サントリー ウーロン茶 中国語字幕
