這支是 Y!mobile「1980SHOCK」系列的「時空穿越」（タイムスリップ）篇，長度約 15 秒。ソフトバンク的新聞稿指出，這一篇描述桐谷美玲與ふてニャン看到「Y!mobile 驚人降價」而震驚，突然穿越到 1980 年代，兩人嘴裡念著「緊身洋裝？」，一臉困惑。

片中台詞出現「Y!mobile 1,980 日圓」「真的假的」，畫面字卡標示驚人降價、月費 2,980 日圓降為 1,980 日圓，首年月費 1,980 日圓（S 方案折扣後，未稅），2 年約，第 2 年月費 2,980 日圓。配樂標示為 Boys Town Gang 的《Can’t Take My Eyes Off You》。

參考來源：ソフトバンク新聞稿（value-press）：Y!mobile 新 CM「1980SHOCK」シリーズ 6 月 10 日起播出、YouTube 影片頁（ムビコレ上傳）。原始標題：オヤジ猫ふてニャンが桐谷美玲とディスコに ！／Y!mobile ＣＭ「1980SHOCK」タイムスリップ編