Honda《紙》:一張張手繪翻出本田的造夢史
Honda《紙》(Paper)由定格動畫導演 PES 執導,廣告代理商是 RPA。整支片在一張張手繪紙頁上推進:一開始是早期引擎與腳踏車的草圖,接著是騎士跨上機車、印著「Honda Wins! 1961-1967」的曼島(Isle of Man)賽事海報,再一路換成不同年代的機車、汽車,以及標示「THE 1965 F.1 HONDA 1½ LITRE」的 F1 賽車藍圖、越野機車與噴射機,把本田在各種交通工具上的發展串成一趟連續旅程。
畫面裡始終看得到工作人員的手,手把紙片推過桌面、翻開素描本、把畫好的車輛移到下一張圖上,紙張的皺摺、膠帶和設計圖都留在鏡頭裡。PES 在官方說明寫到,這支片動用數十位動畫師與插畫師、數千張原創手繪,花了四個月製作,所有東西都用手做、直接在鏡頭前拍攝完成。
片尾出現「You never know where a dream will lead you.」(你永遠不知道夢想會帶你往哪裡去),最後由紙片拼出「HONDA The Power of Dreams」。依 PES 頻道列出的紀錄,這支片獲得 2016 年艾美獎傑出廣告提名、坎城創意節設計類動畫金獅,並被紐約現代藝術博物館(MoMA)列入永久典藏。
PES 另外公開了這支片的幕後花絮,記錄手繪與逐格拍攝的過程:
參考來源:PES 官方 YouTube〈Honda “Paper” by PES | Emmy Nominated Commercial〉說明欄、PES 官方 YouTube〈Honda “Paper” – Behind the Scenes with PES〉。原始標題:Honda “Paper”
