本片未附中文字幕。

日本麥當勞的月見漢堡廣告，以一名男子夜裡吃漢堡的片刻，串起辦公室、城市街頭，以及他抱起孩子微笑的生活畫面。白天的人群與工作場景，穿插在夜晚的用餐鏡頭之間；最後，他站在陽台望向月亮，讓「月見」從漢堡名稱延伸到眼前的夜景。

畫面上的「今日という日に エールが必要だと思う。」意為「今天這一天，也需要一聲加油」。這句話伴隨男子吃漢堡、抬頭舒展的動作出現，將產品放進一天裡短暫歇息的時刻。片尾以明月襯托月見漢堡系列，標示產品改版（リニューアル），並以近距離特寫介紹新品「とろ旨すき焼き月見」，突出蛋、起司與肉排堆疊的樣貌。

參考來源：
YouTube 影片頁

原始標題：月見バーガー「今日にエール」篇 30秒