本片未附中文字幕。

一句「加油」，從觀眾席傳向球場，又隨著選手的表現回到觀眾身上。リクルートスタッフィング（Recruit Staffing）以籃球與排球賽事串起這份往返的力量：球員爭球、起跳、扣殺，看台上的球迷則緊盯賽況、合掌期待，在精彩表現後揮手歡呼。

穿著白色西裝的神木隆之介，與球場上的激烈攻防、觀眾的表情交錯出現；畫面也穿插透過手機觀看比賽的人，讓應援從場館延伸到日常。片中以「加油的力量，會傳回來」（がんばれは、めぐる。）點出主題，片尾再說明品牌透過運動贊助，傳遞支持人們努力的力量。

參考來源：
YouTube 影片頁

原始標題：「がんばれは、めぐる。」バスケ・バレー篇（60秒）