本片未附中文字幕。

日本麥當勞的夜間餐點「夜マック」,以薯條與雞塊組合「ポテナゲ」為主角。廣告把場景放在夜晚的餐廳,一名穿著綠色上衣的女子坐在桌前,手拿薯條與雞塊,一邊吃、一邊對著同桌的人比手勢,表情從驚訝轉為開懷大笑。

人物用餐的畫面之間,穿插薯條從紅色紙盒傾倒而出、雞塊與沾醬並排的商品特寫。片尾以「晚上的麥當勞,很歡樂」(夜のマックは、はしゃいでる。)呼應女子活潑的反應,再用「ポテナゲ」字樣與兩種份量的組合畫面,將夜間用餐的輕鬆氣氛連回商品。

參考來源:
YouTube 影片頁

原始標題:夜マック「夜のマックは・・・ポテナゲ」篇 30秒