一個男人在小吃店裡盯著桌上的酒瓶。旁白說,困難的事一個人很難辦到,但只要互相幫忙就做得到,鏡頭裡一群紅螞蟻聚到酒瓶底下想合力搬動它,下一句卻接「也辦不到……偶爾啦」。接著真人換上紅色螞蟻裝,在田野間合力扛起一支巨大的酒瓶。

片中的「螞蟻」出現在村子各處:村長號召村民排隊簽下禁酒誓言,新人在婚宴上掛出「不提供酒類」的布條,雜貨店貼出守夏節期間不賣酒的告示。連男人的孩子也戴上螞蟻頭套,用眼神盯著爸爸,最後他只能答應。旁白總結,大家團結起來互相幫忙,讓禁酒的人順利撐過守夏節,片尾附上泰國戒酒專線 1413。

這支片由泰國健康促進基金會(สสส.,ThaiHealth)在 2018 年 7 月發布,宣傳每年的「守夏節禁酒」(งดเหล้าเข้าพรรษา)活動,說明欄寫著今年守夏節,社區做好準備、想戒酒的人做好心理準備,大家合力讓人順利在守夏節期間禁酒。守夏節(เข้าพรรษา)是上座部佛教為期三個農曆月的雨安居,通常從 7 月開始;泰國健康促進基金會成立於 2001 年,多年來推動守夏節禁酒,也邀請民眾簽署禁酒誓言。

參考來源:สสส. YouTube 頻道:พลังชุมชน (ฉบับเต็ม)、Wikipedia(泰文):泰國健康促進基金會、Wikipedia:Vassa。原始標題:พลังชุมชน (ฉบับเต็ม)