Chipotle 以動畫短片描繪一座農場的變遷:家人陸續帶著行李離開,留下農夫照料田地與牲畜。原本熱鬧的農場轉為覆雪的寂靜景象,屋外也掛上「出售」(FOR SALE)的告示。圓滾滾的人物與層層起伏的田野,讓農家的離散與重新相聚有了具體的模樣。

隨著年輕人回到農場,畫面再次出現耕作、採收與眾人一起忙碌的景象,農地間也設置了太陽能板。片尾將農場告示換成「耕耘更好的世界」(CULTIVATE A BETTER WORLD),再以「支持農民與真食物的未來」(SUPPORTING OUR FARMERS AND THE FUTURE OF REAL FOOD)點出品牌訴求,把一家人的故事連向下一代農民的處境。

短片配樂由 Kacey Musgraves 重新演繹 Coldplay 的〈Fix You〉。Chipotle 透過創業補助、獎學金與長期合約等計畫支持年輕農民,並號召協助美國一百萬英畝農地轉交年輕農民,讓片中重新有人耕作的農場,呼應品牌支持農業傳承的行動。

參考來源:YouTube 影片頁。原始標題:A Future Begins – A Short Film Supporting Farmers