泰國口腔保健品牌 Dentiste’ 為口氣清新噴霧超清爽款推出的「TELL THEM」系列廣告，把「該不該告訴對方有口臭」這件尷尬小事拍成一齣長篇喜劇。男主角在餐廳裡對心儀的女生一見鍾情，卻發現她有口臭，於是轉頭對著鏡頭苦惱起來。

片中穿插好幾段「直說」的示範：軍中新兵當面告訴長官口臭、泳池畔被救起的女生、辦公室裡的同事，被提醒的人非但沒有生氣，反而感謝對方的關心；KTV 裡的男人更唱起歌來，感動於終於有人願意告訴他。後來一位穿白袍的醫師走進畫面，連工作人員和攝影機都入鏡，打破戲劇的框架。

醫師用透視身體的動畫說明，口臭可能和作息、壓力、腸胃或呼吸道問題有關，不說出口反而可能誤了對方的健康，接著介紹產品含有丁香油與兩種微生物代謝物。結尾所有角色一起高喊「說出口」，把難以啟齒的事變成表達在乎的方式。根據泰國媒體 Brand Inside 報導，這支廣告在 2021 年坎城國際創意節獲得銅獅獎，當時觀看次數達 740 萬次。

參考來源：
Brand Inside：DENTISTE’ Mouth Spray 獲坎城獎項

原始標題：DENTISTE’ MOUTH SPRAY EXTRA FRESH