連神明都戴好頭冠才上路:印度安全帽宣導
印度頭部外傷基金會(Indian Head Injury Foundation,IHIF)在 2015 年 4 月推出這支由奧美(Ogilvy & Mather)製作的交通安全公益廣告,原題為「What Gods wear before they ride」。片子借用印度教神祇各有專屬坐騎的傳統,提醒騎車的人戴上安全帽。
畫面以神話繪卷般的色調依序呈現三位神祇:藍膚的毗濕奴(Vishnu)身旁飛來坐騎老鷹,杜爾迦女神(Durga)跨上獅子,象頭神甘尼許(Ganesha)身旁則是他的老鼠。三位神祇出發前都做了同一個動作,就是戴上頭冠;片中特寫甘尼許雙手把頭冠扶正,正好就像騎士戴好安全帽的樣子。
片尾文字寫著「Even those who protect you protect their heads. Protect yours.」(連保佑你的人都要戴安全帽,保護你的一切),全片沒有一句對白,只靠神祇熟悉的形象完成勸導。媒體報導指出,影片在網路上引起不同反應,有人讚賞創意,也有人認為對宗教人物不夠尊重。
參考來源:DailyO:Even Hindu gods wear helmet for protection?、Oneindia:Hindu gods wear ‘helmets’? Check this ad which claims so。原始標題:Wear Helmet – Even those who protect you, protect their heads
