本片未附中文字幕。

麒麟啤酒「晴れ風」以浴衣、緣側與盛著啤酒的玻璃杯,帶出日本夏日的生活景象。人物坐在青綠色牆面前,身旁擺著同色系的啤酒罐;手機螢幕上綻放的煙火圖案,則呼應這支廣告的「花火 ACTION」主題。

畫面字卡說明,「晴れ風」的部分銷售收入將用於守護日本煙火的活動,讓商品與夏日煙火的延續產生連結。青綠色包裝貫穿背景與產品特寫,最後以「這就是今後的麒麟啤酒」(これが、これからのキリンビール。)作結。

參考來源:
YouTube 影片頁

原始標題:晴れ風 花火ACTION篇 30秒