WEBVTT

00:00:00.042 --> 00:00:00.625
字幕翻譯：紅棒製作

00:00:00.625 --> 00:00:03.542
（2026 年 5 月 12 日，巴黎戴高樂機場）

00:00:09.792 --> 00:00:10.667
那個人

00:00:10.667 --> 00:00:12.167
不是池昌旭嗎？

00:00:15.250 --> 00:00:15.958
天啊 沒錯

00:00:15.958 --> 00:00:17.125
是池昌旭

00:00:17.125 --> 00:00:18.417
什麼啊 這是怎麼回事

00:00:20.458 --> 00:00:21.667
快點⋯⋯是池昌旭

00:00:26.750 --> 00:00:27.500
好

00:00:27.500 --> 00:00:28.833
旅行開始了

00:00:32.417 --> 00:00:33.458
什麼啊 他是怎麼了

00:00:33.458 --> 00:00:34.583
手機！

00:00:36.042 --> 00:00:37.125
發射！！！！

00:00:45.708 --> 00:00:46.417
SUPER

00:00:46.417 --> 00:00:47.667
SKT 啟動！

00:00:48.833 --> 00:00:49.792
旅行開始！

00:00:49.792 --> 00:00:52.583
T 漫遊！！！！！

00:01:11.542 --> 00:01:13.208
是手機

00:01:16.458 --> 00:01:18.208
超級巨大還閃閃發光

00:01:19.000 --> 00:01:20.125
行李箱！！！！

00:01:24.458 --> 00:01:29.125
呃啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！！

00:01:35.250 --> 00:01:37.583
他竟然進到手機裡了！！！

00:01:43.417 --> 00:01:45.167
（媽媽）

00:01:47.250 --> 00:01:48.583
（我家兒子）

00:01:49.958 --> 00:01:50.917
嗯 兒子

00:01:50.917 --> 00:01:51.750
媽媽

00:01:51.750 --> 00:01:53.167
我到國外了

00:01:53.708 --> 00:01:55.000
真的很久耶

00:01:55.917 --> 00:01:56.917
你不會累嗎？

00:01:56.917 --> 00:01:57.833
我現在是用

00:01:57.833 --> 00:01:59.125
T 漫遊打電話給你喔

00:01:59.125 --> 00:01:59.917
足足

00:01:59.917 --> 00:02:01.292
（T 漫遊 baro 資費 70％優惠）
可享 70％優惠喔！

00:02:01.292 --> 00:02:02.167
你不會累嗎？

00:02:02.167 --> 00:02:03.042
而且

00:02:03.042 --> 00:02:04.625
打電話和傳簡訊都免費喔

00:02:06.083 --> 00:02:07.542
你不累嗎？

00:02:09.375 --> 00:02:10.833
喂，有顯示我的電話號碼吧？

00:02:10.833 --> 00:02:11.917
什麼？

00:02:12.958 --> 00:02:14.333
嗯

00:02:14.333 --> 00:02:15.292
用我原本的號碼

00:02:15.292 --> 00:02:16.625
通話簡訊無限量免費

00:02:16.625 --> 00:02:17.708
我現在在巴黎

00:02:17.708 --> 00:02:19.125
用 T 漫遊打電話給你喔

00:02:19.125 --> 00:02:19.958
而且

00:02:19.958 --> 00:02:21.292
就連需要使用流量的視訊電話

00:02:21.292 --> 00:02:22.833
也可以毫無壓力地使用

00:02:23.500 --> 00:02:24.292
為什麼

00:02:24.292 --> 00:02:26.500
因為首次漫遊可享 70％優惠！

00:02:29.333 --> 00:02:30.458
原來如此

00:02:32.583 --> 00:02:34.083
（資費不變）
用更充足的網路流量！

00:02:34.083 --> 00:02:36.542
首次使用 T 漫遊的 20 到 30 歲客戶

00:02:36.542 --> 00:02:38.917
還能享有史上最強的優惠折扣！

00:02:42.250 --> 00:02:43.958
（讚不絕口漫遊中）
2030 首次漫遊

00:02:43.958 --> 00:02:45.875
可享 70％優惠

00:02:46.500 --> 00:02:48.250
開始首次漫遊

00:02:48.750 --> 00:02:49.917
T 漫遊

00:02:49.917 --> 00:02:51.958
SK Telecom

00:02:53.958 --> 00:02:55.708
太讚了吧？