WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.000
翻譯字幕：紅棒製作

00:00:07.206 --> 00:00:09.547
75 年來

00:00:12.172 --> 00:00:14.706
我們反其道而行

00:00:16.592 --> 00:00:19.423
當世人說引擎該在前頭

00:00:20.286 --> 00:00:22.436
我們偏將它置於後方

00:00:23.645 --> 00:00:25.815
當他們說啟動鍵應在右側

00:00:26.485 --> 00:00:27.925
我們堅持設在左側

00:00:28.426 --> 00:00:30.586
在那分秒必爭的賽場，省下零點幾秒

00:00:32.706 --> 00:00:36.475
當他們斷言真正的跑車不能有四扇門

00:00:37.152 --> 00:00:39.872
我們打造出的四門車款

00:00:40.179 --> 00:00:42.659
卻比市面上大多數雙門跑車更快

00:00:44.410 --> 00:00:45.410
當眾人認定

00:00:46.563 --> 00:00:49.397
純電技術造就不了跑車

00:00:49.986 --> 00:00:52.226
我們造出了 Taycan

00:00:52.230 --> 00:00:53.910
（#極致之旅，正負 30 度，保時捷）

00:00:55.612 --> 00:01:00.652
我們持續重新定義跑車的未來

00:01:03.813 --> 00:01:05.840
有人說，奢侈是少數人的特權

00:01:07.833 --> 00:01:11.513
直到我們建立了全球最龐大的車友社群

00:01:12.539 --> 00:01:17.679
讓非凡的人與車，在絕美之境交匯

00:01:19.985 --> 00:01:24.440
當世人感嘆時局艱難、該勒緊褲帶時

00:01:26.152 --> 00:01:29.618
我們卻總是選擇踩下油門

00:01:32.906 --> 00:01:34.246
從不停歇

00:01:38.486 --> 00:01:43.732
因為我們正忙著實現那些不可能的車款

00:02:06.543 --> 00:02:10.283
如果堅持自我意味著特立獨行

00:02:13.349 --> 00:02:16.228
那這正是我們該做的正確之事

00:02:17.900 --> 00:02:18.860
保時捷

00:02:19.119 --> 00:02:20.819
無可取代