WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.624
（翻譯字幕：紅棒製作）
我要去的公司

00:00:02.913 --> 00:00:04.381
辛苦了

00:00:04.382 --> 00:00:05.918
有一個對錢的事很了解的前輩

00:00:06.493 --> 00:00:08.695
（和錢變成好朋友的故事）
（#2 放眼未來）

00:00:08.695 --> 00:00:10.056
妳已經正式到職了嗎？

00:00:10.056 --> 00:00:11.848
還沒，明年才算

00:00:11.848 --> 00:00:12.949
現在算實習

00:00:12.949 --> 00:00:14.246
很少有人這樣呢

00:00:14.246 --> 00:00:16.968
前輩不太看著我說話

00:00:17.336 --> 00:00:19.528
不先準備的話擔心會太慌張

00:00:19.528 --> 00:00:21.000
未雨綢繆是好事

00:00:21.609 --> 00:00:22.472
被稱讚了

00:00:22.472 --> 00:00:25.736
現在也在想四月要開什麼帳戶

00:00:26.204 --> 00:00:27.208
帳戶？

00:00:27.368 --> 00:00:29.319
前輩一聽到有關錢的事

00:00:29.320 --> 00:00:30.728
就會看著我了

00:00:31.282 --> 00:00:33.160
說到這個有一種帳戶很適合妳

00:00:33.160 --> 00:00:34.760
一個叫 M 圈的

00:00:34.760 --> 00:00:35.531
就是說

00:00:35.531 --> 00:00:37.384
就是用 M 圈 App 的話

00:00:37.384 --> 00:00:41.284
人生會用到的金融服務都可以加進去唷
好像是這樣

00:00:41.284 --> 00:00:42.760
用智慧型手機開戶

00:00:42.761 --> 00:00:45.315
用 App 可以確認帳戶餘額和轉帳

00:00:45.315 --> 00:00:45.934
好方便

00:00:46.801 --> 00:00:47.825
請幫我開戶

00:00:48.583 --> 00:00:50.812
我⋯⋯我不是銀行的人啊

00:00:50.813 --> 00:00:52.395
而且太大聲了

00:00:52.395 --> 00:00:53.227
對不起

00:00:53.385 --> 00:00:54.063
去社員食堂嗎？

00:00:54.064 --> 00:00:57.081
我開始期待明年了

00:00:58.000 --> 00:00:59.977
（錢的大小事，順順利利）
M 圈