WEBVTT

00:00:12.511 --> 00:00:14.599
（翻譯字幕：紅棒製作）

00:00:14.600 --> 00:00:15.800
我一直在想

00:00:18.259 --> 00:00:20.098
也是時候該退下來了

00:00:22.766 --> 00:00:25.366
我們最後再一起合作一次怎麼樣

00:00:27.833 --> 00:00:28.800
好的，孩子

00:00:33.600 --> 00:00:34.710
我們開始吧

00:00:34.711 --> 00:00:35.700
放上去

00:00:46.200 --> 00:00:47.309
爸

00:00:53.521 --> 00:00:56.133
起床囉，馬鈴薯時間
馬鈴薯時間

00:00:56.344 --> 00:00:57.766
馬鈴薯時間

00:01:13.231 --> 00:01:16.285
順順地塗，就是這樣

00:01:22.890 --> 00:01:23.800
（爸，我愛你）

00:01:23.800 --> 00:01:25.180
這太棒了

00:01:27.105 --> 00:01:28.463
（爸，我愛你）

00:01:30.479 --> 00:01:33.900
戴起來，然後啟動

00:01:49.627 --> 00:01:50.433
（樂事洋芋片）

00:01:59.233 --> 00:02:00.093
這裡有一個！

00:02:00.094 --> 00:02:01.933
嘿，孩子，這真的太棒了

00:02:14.400 --> 00:02:18.300
嘿，我還有一件事需要你幫忙

00:02:26.058 --> 00:02:27.011
（退休快樂）

00:02:42.633 --> 00:02:43.966
現在是妳的農場了

00:02:51.245 --> 00:02:55.846
（由北美世世代代農民所種植的
真正馬鈴薯）

00:02:56.219 --> 00:02:59.580
（樂事，美國最受歡迎的洋芋片
始於 1938 年）