WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:00.633
翻譯字幕：紅棒製作

00:00:00.633 --> 00:00:02.233
網壇震撼彈

00:00:02.233 --> 00:00:04.600
傳奇名將吉姆外送員今日正式宣佈封拍退役

00:00:06.766 --> 00:00:10.060
（陶德木橋，前網球冠軍）
是的，吉姆這項職業生涯的新決定

00:00:10.061 --> 00:00:11.800
確實殺了大家一個措手不及

00:00:13.633 --> 00:00:14.633
Uber Eats

00:00:15.021 --> 00:00:16.466
- 但是⋯⋯
- 盡情享受

00:00:16.466 --> 00:00:19.166
回想起來，其實早就有跡象了

00:00:19.633 --> 00:00:21.866
真不懂我們當初怎麼會沒發現

00:00:22.033 --> 00:00:22.933
我得走了

00:00:23.700 --> 00:00:24.700
嘿親愛的

00:00:25.166 --> 00:00:27.433
剛才那個外送的好像真的是吉姆外送員本人欸

00:00:27.433 --> 00:00:29.068
吉姆他爸本身就是個快遞員

00:00:29.219 --> 00:00:30.800
而他爸爸的爸爸也是快遞員

00:00:31.365 --> 00:00:32.775
快遞佔先

00:00:32.776 --> 00:00:34.931
他曾祖父也是送快遞的

00:00:34.932 --> 00:00:35.947
這是一脈相承的

00:00:35.948 --> 00:00:37.400
準備好讓你的雙腿像火球一樣衝刺了嗎？

00:00:38.000 --> 00:00:39.415
- 外送員
- 有

00:00:39.416 --> 00:00:40.784
- 吉姆
- 噢

00:00:40.785 --> 00:00:43.000
我想這一直都是他真正的使命

00:00:43.040 --> 00:00:44.935
今晚帶來了強大的能量，而且⋯⋯

00:00:44.966 --> 00:00:47.132
- 我接到訂單了，得先走了，恭喜！
- 我是說⋯⋯

00:00:47.307 --> 00:00:50.100
他的名字又不是叫吉姆網球選手

00:00:51.233 --> 00:00:52.209
派特泛舟者？

00:00:52.796 --> 00:00:53.587
吉姆?

00:00:53.857 --> 00:00:54.900
吉姆外送員

00:00:56.160 --> 00:00:58.423
（幾乎什麼都能送
吉姆外送員，UberEats）

00:00:58.466 --> 00:00:59.733
這是木橋