WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:01.350
翻譯字幕：紅棒製作

00:00:01.366 --> 00:00:04.127
酸種麵包山姆

00:00:04.714 --> 00:00:06.600
一個淘金礦工吉祥物

00:00:06.600 --> 00:00:08.960
竟然這麼巧就是

00:00:10.584 --> 00:00:11.898
以食物命名的

00:00:12.033 --> 00:00:14.066
這事你也有一份，對吧？

00:00:15.100 --> 00:00:17.866
美式足球其實就是一場
為了賣食物而搞出來的大陰謀

00:00:17.866 --> 00:00:20.066
快點，山姆，招了吧

00:00:23.566 --> 00:00:26.200
聽著，你不可能永遠保持沉默的

00:00:27.033 --> 00:00:28.394
（Uber Eats，不說實話就挨餓）
最好老實交代

00:00:28.418 --> 00:00:29.766
（Uber Eats，2026 年 2 月 8 日）
不然你就完蛋了