WEBVTT

00:00:01.300 --> 00:00:05.810
我想讓學生們的 TCAS 成績比去年好
（備註：TCAS 為目前泰國大學入學考試制度）

00:00:07.180 --> 00:00:10.530
也希望每位老師可以額外幫學生加課

00:00:11.260 --> 00:00:12.610
梅老師，妳有聽到嗎？

00:00:13.780 --> 00:00:14.970
梅老師？

00:00:16.700 --> 00:00:17.410
好的，校長

00:00:19.500 --> 00:00:21.050
今天謝謝各位

00:00:24.700 --> 00:00:27.010
即使成績是重要的事情

00:00:27.380 --> 00:00:28.530
（校訓：學術卓越）

00:00:29.300 --> 00:00:31.050
但每天的事情都環繞在學業上

00:00:33.700 --> 00:00:36.810
我看到學生的眼裡充滿著壓力和不快樂

00:00:41.740 --> 00:00:44.530
平方根、總和、樣本平均數

00:00:44.540 --> 00:00:46.370
有人有問題嗎？

00:00:47.580 --> 00:00:51.970
如果沒有，我今天要再加一堂課

00:00:52.540 --> 00:00:55.570
蛤？老師還要再加喔？

00:01:03.860 --> 00:01:07.770
這堂課叫做「快樂課程」

00:01:11.980 --> 00:01:14.810
奈奈班長，妳試著笑一下

00:01:17.540 --> 00:01:18.690
奈奈，妳現在把笑容傳給媁媁

00:01:20.900 --> 00:01:22.490
媁媁，把笑容傳給後面的人

00:01:23.380 --> 00:01:26.370
大家再各自把笑容傳給後面的同學

00:01:26.380 --> 00:01:27.650
後面的同學還沒收到笑容啊

00:01:28.100 --> 00:01:30.170
有傳給後面的同學了嗎？

00:01:31.580 --> 00:01:33.970
所以這堂「快樂課程」

00:01:34.700 --> 00:01:39.210
會讓你們知道快樂其實很容易被創造

00:01:39.220 --> 00:01:44.130
可以透過給予、分享，以及看見自身的價值

00:01:44.980 --> 00:01:46.890
這本是「快樂紀錄冊」

00:01:47.900 --> 00:01:49.090
老師希望每位同學能寫下

00:01:49.580 --> 00:01:55.890
每天遇到的或完成的快樂事情

00:01:56.700 --> 00:01:58.250
我放在我的桌上喔

00:02:04.420 --> 00:02:06.170
娃娃好可愛喔

00:02:06.180 --> 00:02:07.170
好了

00:02:07.180 --> 00:02:07.930
謝謝

00:02:07.940 --> 00:02:10.330
我不知道這堂「快樂課程」

00:02:11.300 --> 00:02:13.570
能不能減少學生的痛苦

00:02:14.940 --> 00:02:17.010
（拿了三次金牌啦）

00:02:19.380 --> 00:02:21.610
很多有名的律師都讀這間大學

00:02:22.620 --> 00:02:23.730
好

00:02:28.380 --> 00:02:31.050
用三個字形容你今早遇到的快樂

00:02:31.060 --> 00:02:31.970
妝很美

00:02:35.140 --> 00:02:37.250
也有可能沒有任何幫助
（高中三年一班考場）

00:02:41.060 --> 00:02:42.370
佩蒂，妳在做什麼？

00:02:46.620 --> 00:02:51.370
老師，我不想再當第一名了！

00:02:56.340 --> 00:02:58.450
我壓力好大！

00:03:01.140 --> 00:03:03.770
我一點都不快樂！

00:03:18.100 --> 00:03:25.170
妳知道嗎？「壓力」是會懼怕「快樂」的

00:03:37.100 --> 00:03:40.130
同學好，我今天來幫梅老師代課

00:03:40.700 --> 00:03:41.850
請問梅老師呢？

00:03:41.860 --> 00:03:43.050
她人不舒服

00:03:44.940 --> 00:03:46.610
好了，安靜一點

00:03:48.460 --> 00:03:50.370
（癌症中心）

00:03:57.500 --> 00:03:58.930
你們怎麼在這裡？

00:04:00.580 --> 00:04:02.010
不用上課嗎？

00:04:03.820 --> 00:04:05.170
我們來看妳呀

00:04:09.300 --> 00:04:10.650
而且我們有帶作業唷

00:04:17.700 --> 00:04:18.650
老師妳一定要好起來喔！

00:04:21.140 --> 00:04:23.810
在我遇到最大困難的這一天

00:04:28.140 --> 00:04:32.300
反而是這群孩子教會我⋯⋯

00:04:32.300 --> 00:04:34.370
快樂隨時都在我們身邊

00:04:35.380 --> 00:04:37.210
只差在我們能不能看見它

00:04:40.780 --> 00:04:45.650
那一天⋯⋯我的快樂是把娃娃鑰匙圈送給小沐妹妹

00:04:45.660 --> 00:04:48.090
我很開心能成為一個「給予者」

00:04:48.620 --> 00:04:49.690
即使是很小的東西

00:04:51.140 --> 00:04:53.130
我爸希望我讀法律

00:04:53.140 --> 00:04:56.570
但昨天我決定給我爸看成績單

00:04:56.580 --> 00:05:00.770
我鼓起勇氣跟他說⋯⋯我的夢想是當音樂家

00:05:00.780 --> 00:05:02.850
他拍了拍我的肩膀

00:05:02.860 --> 00:05:03.690
跟我說「去吧！」

00:05:03.700 --> 00:05:06.010
我很開心可以追求我的夢想

00:05:06.980 --> 00:05:08.570
梅老師教的「快樂課程」

00:05:09.500 --> 00:05:12.210
讓我不再和同儕比較

00:05:12.220 --> 00:05:14.090
即使只拿銀牌，我也不難過了

00:05:14.620 --> 00:05:17.090
而且還讓我多認識一個拿金牌的朋友

00:05:18.380 --> 00:05:19.890
今天下課的時候

00:05:19.900 --> 00:05:21.610
我有幫同學複習考題

00:05:22.460 --> 00:05:25.010
我不再害怕別人會比我優秀

00:05:26.020 --> 00:05:28.770
我很開心同學可以互相幫忙

00:05:29.260 --> 00:05:32.010
讓學習的過程充滿友情

00:05:33.740 --> 00:05:38.810
老師⋯⋯「病痛」也是會懼怕「快樂」的

00:05:45.460 --> 00:05:48.610
老實說，我們希望看到孩子們有什麼樣的未來？

00:05:50.820 --> 00:05:55.290
我們是為了孩子的未來？還是為了大人呢？
（學校必須讓 TCAS 成績成長至 76%）

00:06:05.860 --> 00:06:09.690
至少我很驕傲可以幫他們上這堂「快樂課程」

00:06:20.100 --> 00:06:23.290
只有快樂能跟著他們一輩子

00:06:33.260 --> 00:06:34.970
（校訓：快樂學習）

00:06:36.980 --> 00:06:40.090
一、二、三，耶！

00:06:43.100 --> 00:06:46.450
向創造快樂的老師們致敬