翻譯字幕：紅棒製作 （慶祝的好日子，就配「晴風」）
來了呢
來囉
來吧
預備
嗯？
新年的第一杯啤酒
在那前方
能看見燦爛開朗的笑臉
能看見踏上嶄新道路之人的臉龐
說什麼「等待的人會遲來」
反正我也不需要等什麼人啦
像這樣一邊喝著酒
一邊暢談未來的日子
不就是所謂的「好日子」嗎？
欸？什麼？
好厲害喔
真的耶，不過看起來好冷喔
乾杯！
慶祝的好日子，喝「晴風」
KIRIN 啤酒 晴風
願今年也吹起一陣好風
（吹起好風吧）