翻譯字幕：紅棒製作
（幫我更新一下進度）
（《怪奇物語》）
（包含主要劇情）
（驚險故事）
（還有當然不能劇透）
（噢，還要加入一大堆的戲劇化情節）
（思考中）
（緊張懸疑的音樂響起）
（在一個小鎮裡）
（一個小男孩） 我很擔心威爾
（離奇失蹤）
威爾
（一場絕望的搜尋）
我能找到他們⋯⋯
在顛倒世界裡
（就此展開）
（每段友誼） 朋友不說謊
（每次犧牲）
（每場戰役）
戰鬥
都是在走向最後的對決
（《怪奇物語》裡面誰死了） 我很抱歉
（霍柏是怎麼逃出俄羅斯的）
（蜂巢思維是什麼）
（是誰創造了顛倒世界） 這⋯⋯
（威爾為什麼被抓走） 是通往⋯⋯
（巨大裂縫是什麼） 終結的開端
（第 4 季的結局是什麼） 終結的開端
（霍金斯鎮現在發生了什麼事）
（《怪奇物語》第 5 季，只在 Netflix)