翻譯字幕：紅棒製作 （維特羅斯超市獻上，完美的禮物）
拜託，菲爾
是時候該走出來了 雪莉也會希望你這麼做的
雪莉說我唯一能夠走出陰影 再交往的人就是綺拉奈特莉，所以⋯⋯
綺拉奈特莉？
對
好吧，那祝你好運，兄弟
- 一塊薩塞克斯魅力起司，謝謝 - 一塊薩塞克斯魅力起司，謝謝
嗯
我是綺拉
我是說，我是菲爾，菲爾
嗯哼
謝謝
很高興認識你，菲爾菲爾
好的
綺拉奈特莉
呃
我知道這聽起來可能很荒謬，因為⋯⋯
我只是菲爾，而妳明顯就是⋯⋯
呃，但現在是聖誕節
所以我在想，妳會不會考慮⋯⋯
我願意
噢
星期二？
星期二，好
全部都是我
（愛你的，馬克）
那明天見囉？
菲爾？
嗯，也許吧
你不能因為有競爭對手就放棄啊，兄弟
我能送她什麼是馬克沒送過的東西？
你為什麼不幫她煮點東西呢？
我不能隨便為我愛的人下廚，媽
為某人做飯就是愛啊，親愛的
她奶奶的火雞派
嗨
我為妳做了個特別的東西，是想告訴妳
（我愛你）
綺綺，親愛的，是外送來了嗎？
（我愛你）
怪怪的
抱歉，我⋯⋯
抱歉
- 我到底為什麼會以為她會⋯⋯ - 菲爾
菲爾
那個是馬克
我家裡那個
他是我哥哥
噢，好吧，我做了很多小東西
嗯，有蔓越莓醬、一些抱子甘藍⋯⋯
我也愛你
（從此以後，他們吃得幸福快樂）
噢，小心派，綺拉
（維特羅斯超市，食物愛好者的家）