WEBVTT

00:00:00.027 --> 00:00:01.385
翻譯字幕：紅棒製作

00:00:01.386 --> 00:00:03.065
（白銀御行想賞月）
在賞月的季節

00:00:03.295 --> 00:00:05.005
（白銀御行想賞月）
人們似乎會將綠色狸貓泡麵

00:00:05.047 --> 00:00:06.674
當作月見蕎麥麵推出

00:00:06.882 --> 00:00:08.467
哪裡有月了？

00:00:08.660 --> 00:00:10.840
看起來跟平常沒什麼不同

00:00:10.928 --> 00:00:11.345
沒錯！

00:00:11.960 --> 00:00:15.006
綠色狸貓泡麵
只因為天婦羅看起來像月亮

00:00:15.007 --> 00:00:17.601
就企圖加入賞月大戰！

00:00:18.200 --> 00:00:20.519
我也想看看到底是不是真的像月亮

00:00:21.063 --> 00:00:22.690
不如我們兩人一起賞月吧？

00:00:22.731 --> 00:00:24.384
這、這該不會是

00:00:24.385 --> 00:00:27.280
用賞月當作藉口的約會邀約吧？

00:00:27.402 --> 00:00:30.196
白銀一點自覺也沒有

00:00:30.447 --> 00:00:33.460
既、既然會長都這麼說了
我就奉陪吧

00:00:34.640 --> 00:00:37.996
今日勝負，由白銀獲勝

00:00:38.789 --> 00:00:41.083
賞月就吃綠色狸貓泡麵