WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:01.613
翻譯字幕：紅棒製作

00:00:01.614 --> 00:00:03.377
（第 17 集）

00:00:03.378 --> 00:00:04.504
他是這麼說的

00:00:04.612 --> 00:00:07.425
人的一生就是為了夢想而存在

00:00:08.330 --> 00:00:09.330
他是這麼說的

00:00:09.850 --> 00:00:12.471
夢想會為我們帶來全新的自己

00:00:16.433 --> 00:00:18.030
而他⋯⋯回來了！

00:00:18.101 --> 00:00:19.186
咚咚！

00:00:19.211 --> 00:00:20.110
歡迎回來！

00:00:20.170 --> 00:00:21.170
你回來了啊

00:00:21.430 --> 00:00:24.450
還帶了伴手禮
我特別挑了不會過期的東西

00:00:24.525 --> 00:00:25.951
- 這是⋯⋯
- 這就是夢想

00:00:26.150 --> 00:00:27.903
小小一張就有大大的夢想
（他跟她跟 12 億男）

00:00:28.010 --> 00:00:29.821
最高 12 億圓，樂透七
（一張 300）