（翻譯字幕：紅棒製作） 回來啦！
我回來了
嚇我一跳
好久沒回老家
有沒有吃營養點？
算有吧
有就好
回家前記得說一聲啊
- 不好意思 - 吃吧
近在咫尺時都不會發現
我回來了
回來啦
炸雞塊
抱歉，我在外面吃飽了
又來了
現煮的飯充滿了愛情
好吃
還是很好笑
我倒是⋯⋯
每天買食材是費力的工作
麥茶⋯⋯
麥茶不會自己裝滿
你的面紙
- 有記得帶嗎？ - 快拿去
- 講這些真的很煩 - 快拿去
我打翻了，糟透了
沾到制服了嗎？
那個
要用嗎？
謝了
人真好
- 沒想到帶面紙大有用途 - 根本好男人
吵死了
要冷掉囉
你在做什麼啊？
而這柔軟感也一定是
謝謝
幹嘛啦！
（柔軟是愛） 會冷掉喔
（柔軟是愛） 我還煩惱要不要揹這客人呢⋯⋯
真的
（nepia 身為以紙為資源的公司） 舒適對待人類和地球
（致力製作對人類和地球溫和的商品） 舒適對待人類和地球
（王子集團） nepia