（翻譯字幕：紅棒製作） （傳說中的公開測量）
上癮美味選手 107.7 公斤
什麼啦？
超過 12.7 公斤了
這傢伙開什麼玩笑！
12⋯⋯12.7kg?
你身為人，這樣行嗎？
- 請等一下 - 不遵守規則嗎？
不是，請等一下，那個⋯⋯
- 他是怎樣？ - 執行委員長，不好意思⋯⋯
這真是
- 你這傢伙到底在幹什麼？ - 前所未聞
- 就是因為吃了那種東西吧！ - 前所未聞
- 就是因為吃了那種東西吧！ - 他正在吃上癮美味杯麵
請等一下
吃會上癮的東西也要有限度，混帳
要遵守規矩吧！
搞什麼？
你在搞什麼鬼？
上癮美味杯麵系列
配料大塊的濃郁辣麵
香醇濃郁的起司咖哩口味
濃郁味噌口味
配料大塊的濃郁擔擔麵
還有濃醇滑膩的魚豚是新商品吧
我知道這吃了會上癮
但 12.7 公斤實在是超過太多了
魚豚口味新登場
（好吃到上癮） 上癮美味杯麵系列
這是怎樣？
好吃到會上癮耶，混帳
（美味與其未來） 日清食品，混帳