（翻譯字幕：紅棒製作）
（一聲一步，第二話）
（一連串的緊張）
我搞砸了 （剛轉職的上班族鈴木健人）
（轉職後）
辛苦了
不好意思
（第一次報告） 按男女年齡層劃分
請看下一頁
不會吧
不好意思
怎麼沒顯示？
請稍等一下
搞砸了
（知道 Spoon 嗎？） （改變你的日常，充滿聲音的場所）
Spoon
（命中注定的相遇，Spoon）
健人先生，辛苦了
今天過得怎麼樣？
（鈴木） 在新公司太緊張，很不習慣
我懂
在新場所不管什麼事都讓人很緊張
光是每天去公司就很了不起了
（Spoon 以及聲音）
早安
今天天氣也很好呢！
這邊的圖表⋯⋯
（開口發聲，就是邁步向前）
（廣播 APP，Spoon）