翻譯字幕：紅棒製作
現在這種「想要合格」的心情
是因為喜歡音樂吧
喜歡自己的夢想
因為絕對想要實現自己的夢想
（請寫下對遊戲產生興趣的契機）
（那一天）
（蓄勢待發，為了那一天）
要進行團體審查
請妳們五個人一組
從小開始，我就喜歡跟哥哥一起打電動
希望可以做出讓人印象深刻的遊戲
這是進行演說的時間
說我有過這種經驗
之後打算變成那樣
（經過審慎的討論 很抱歉面試結果不如您所期待）
我在做出這個決定時也很猶豫
非常可惜，但妳就到此為止了
不過
再多花一點時間
好好地變厲害之後再回來吧
希望妳鍛鍊自己
一路做過的事、超越過的事
因為喜歡而做、非常努力地做
如果沒有被人看見，就像是沒有活過
會變成隨隨便便地活著
想哭的時候就哭吧
想生氣就生氣吧
應該有很多人願意讓妳依賴
絕對沒問題的
不管是以什麼形式
那朵花一定會綻放
我希望妳相信自己的聲音
為了成為能夠相信自己的自己
反覆練習吧
也要管理自己的身體狀態
因為自己的護身符就是自己
打擾了
（蓄勢待發，為了那一天）
BODY MAINTÉ