本片未附中文字幕。

麒麟啤酒「晴風（晴れ風）」將鏡頭帶到柴田町的白石川堤千本櫻。河岸櫻花與遠山的景色，接上同一處風景的黑白老照片，再回到今日盛開的櫻花，讓觀眾看見這片賞櫻景色跨越時間的模樣。

隨著「晴風行動（晴れ風 ACTION）」字卡出現，一群人帶著鏟子走向植樹地點，合力挖土、扶苗。畫面同時說明，晴風的部分銷售收入會用於櫻花植樹與保育活動。植樹後的相聚與舉杯，連接到水藍色啤酒罐及金黃色酒液，片尾以「這就是今後的麒麟啤酒（これが、これからのキリンビール。）」收束，將商品與守護櫻花的行動放在一起。

參考來源：
YouTube 影片頁

原始標題：晴れ風　二年目の植樹篇　60秒