這支沒有對白的短片,片尾打出「Maya」與「Help others to help yourself, Love others to love yourself」,最後是 Zorba 的標誌。Zorba 是由 Sarvesh Shashi 創辦的印度瑜伽工作室品牌,官網自述從印度起步,主打把瑜伽變得有趣、親近各年齡層,並有冥想、舞蹈等課程;部落格以清奈(Chennai)的瑜伽課程為主題,片尾也列出 Mount Road、Harrington Road 與 Anna Nagar 三處據點。

影片在印度街頭用幾段陌生人的片刻串成一段善意的接力:擦車窗討生活的年輕人、車禍現場向路人求助的父親、在街上把東西遞給赤膊老人的女孩、隔著甜甜圈店櫥窗張望的男孩,以及買了點心分給男孩的男子。畫面幾乎只靠表情與動作推進,每段都是一個人看見另一個人的需要後停下腳步。

最後一段是雨夜,睡在路邊帳篷裡的男子把淋雨的小狗抱進帳篷,片尾接著出現穿上 Zorba T 恤的老人與幾張笑臉,再以「助人助己,愛人愛己」收尾。品牌沒有介紹任何課程,把瑜伽工作室和「先照顧別人、也照顧自己」的生活態度連在一起。

參考來源:Zorba 官方網站 About Zorba(網際網路檔案館 2018 年存檔)、Zorba Blog:Finding the right yoga classes in chennai(網際網路檔案館 2015 年存檔)。原始標題:Can love change this world? Watch this and try not to tear up.